Ako používať slová MARK A GRADE vo vzdelávaní – ako hodnotenie za školskú prácu
GRADE (v British English)
Je stupeň dosiahnutý v rámci určitého kurzu alebo vzdelávania na základe práce a hodnotení počas daného obdobia alebo celého kurzu, ktorý hovorí o celkovej kvalite študentovej práce… zvyčajne je to celkové hodnotenie školskej práce
- Ola gets good grades every year.
Všeobecne je to aj úroveň kvality, rozsahu alebo významu.
Poznámka:
Slovo GRADE je používané aj na označenie ročníka – triedy, skupiny, v ktorej sú deti/ študenti rovnakého veku a schopností
- James is in the seventh grade this year.
MARK v British English (v americkej angličtine je to GRADE)
je počet získaných bodov alebo známka (číslica alebo písmeno) v súvislosti s celkovým hodnotením (napr. dosiahnuť 30/40 bodov z celkového počtu možných bodov, dostať 2, pričom 1 je najlepšia a 5 najhoršia známka… môže to byť napríklad aj písmeno B pri celkovom hodnotení od A po D
- What mark did you get in the biology exam?
- She had very good marks for English throughout the year.
- The teacher gave a me a good mark for my essay.